Sublight

Hoje em dia, muitas pessoas utilizar os benefícios da internet para realizar o download de filmes e episódios de seriados. Afinal de contas, é bem mais prático assistir a essas produções na hora em que você quiser e na sua cama, por exemplo. Acontece que baixar esses arquivos nem sempre dá certo.

Um dos motivos para que isso aconteça é o simples fato de que as legendas normalmente não estão incluídas no filme ou seriado. Dessa maneira, é necessário que você procure um arquivo separado para rodar junto com o programa desejado, algo que pode ser complicado pela baixa qualidade da maioria das traduções.

O programa Sublight tem o objetivo de solucionar este problema. O objetivo dos desenvolvedores é o de criar uma espécie de comunidade voltada para o download e divulgação de arquivos de legendas e que funcione de maneira simples. Com isso, você pode assistir àquele filme bacana sem dificuldades.

Método já conhecido

Ao contrário do que muita gente pode imaginar, o funcionamento do Sublight não tem segredo e é bastante parecido coma mecânica de clientes voltados para o download de músicas. Para começar, é necessário que você pesquisa pelo filme ou seriado desejado, podendo informar o ano, temporada e episódio do arquivo em questão.

Depois disso, os resultados vão ser listados, com a linguagem disponível, data de postagem e também quem publicou essa tradução. O software conta com diferentes alternativas de configuração, de modo que é possível bloquear certos postadores, escolher diferentes idiomas e até mesmo procurar fora do banco de dados do Sublight.

Ganhando de um lado, dando de outro

Caso você esteja se perguntando, o programa também é capaz de reproduzir vídeos com legendas já aplicadas, trabalhando com as tecnologias VLC, BS.Player, Media Player, Classic, KMPlayer e GOM Player. Além de tudo isso, o software vai gravando o seu histórico de reproduções (algo que pode agilizar a sua vida).

E, como o objetivo dos desenvolvedores do Sublight é criar uma comunidade voltada para a utilização de legendas, você também tem a alternativa de postar os seus subtítulos. Para isso, o programa conta com uma janela totalmente separada, em que você coloca um nome no seu arquivo e adiciona as informações pertinentes ao filme e seriado em questão.

Em primeiro lugar, é necessário observar que a interface do Sublight é realmente limpa e simples, assim como os seus desenvolvedores queriam que ela fosse. Há divisões bem marcadas, informações em locais bem reservados e cores claras, mostrando capricho por parte dos responsáveis pelo projeto e impedindo que você enjoe de um programa feio.

O processo de trabalho é bem fácil, sendo parecido com o de outros programas voltados para o download de músicas. Tudo o que você precisa fazer é arrastar os seus arquivos ou utilizar termos chaves. Sendo assim, não é necessário perder tempo aprendendo a usar o software, sendo que você vai conseguir as suas legendas de modo rápido.

É bom e é útil

Outra qualidade que merece ser destacada é a eficiência do Sublight. Se você colocar um certo ano e a temporada errada em relação a essa data, não é possível encontrar resultados. No entanto, com todas as informações dispostas corretamente, uma quantidade grande de alternativas de download vão aparecer — o que é sempre bom.

Além disso, a biblioteca do software parece ser bem satisfatória, com uma quantidade significativa de programas e filmes antigos. Com isso, as suas pesquisas não são limitadas a seriados do ano passado ou apenas às produções lançadas neste ano — ou seja, o Subligth pode ser bastante útil.

Mas não é sem falhas...

A única falha encontrada nos testes do software é o fato de ele trabalhar em comunidade. Apesar de isso ser algo que facilite as suas buscas, há uma quantidade enorme de pessoas realizando upload de legendas, por conta disso, algumas delas podem estar com erros de digitação, sem sincronias ou até mesmo infectadas por malwares.

Algo que atenua esse ponto negativo é o fato de que você pode bloquear o resultado subido por certas pessoas, o que já consiste em um tipo de defesa. No entanto, é aconselhável que você tenha cuidado.